|
FEINTISE, subst. fém. |
[T-L : feintise ; GDC : feintise ; AND : feintise ; DÉCT : feintise ; FEW III, 553b : fingere ; TLF : VIII, 723b : feintise] |
A. - | [Correspond à feindre A] |
| - | "Action de modifier en déguisant" |
| - | P. méton. [Au plur.] "Objets, choses qui modifient l'apparence en l'embelissant" ... |
B. - | [Correspond à feindre B 1] |
| 1. | "Ruse, tromperie, dissimulation" ... ... ... |
| - | [Dans un cont. métaph.] ... ... ... |
| - | Feintise de qqc. "Prétexte mensonger de qqc." ... |
| - | P. méton. [Au plur.] "Paroles trompeuses" ... |
| - | "Médisance" ... |
| 2. | "Simulation, hypocrisie" ... ... ... ... |
| - | "Acte qui n'a pas de valeur substantielle, simulacre" ... ... ... |
| - | Feintise et couverture. "Supercherie" ... ... |
| - | Sans faintise. "Sincèrement, sans chercher à simuler, de bonne foi" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | "Sans gêne" ... |
C. - | [Correspond à feindre B 2] |
| 1. | "Hésitation" |
| - | Sans feintise. "Sans hésitation, sans perte de temps" ... ... |
| 2. | "Mollesse, paresse" |
| - | Faire feintise. "Traînasser, agir mollement" ... |
| - | Sans feintise. "Sans épargner sa peine, avec ardeur" ... ... ... ... ... ... |
| . | "Avec conviction, avec passion" ... |
| 3. | "Manque de courage, lâcheté" ... ... |
| - | Feintise de coeur. "Faiblesse, mollesse, lâcheté" ... ... ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|